"all work begins in the archive" [Lisa Robertson]